« 藤田嗣治展の混雑に思うこと | トップページ | 城山三郎対談集:「気骨」について »

2006/04/24

君の瞳に恋してる

「ものしり英語塾」で英語の歌で取り上げていたヴッキー・カーのFOR ONCE IN MY LIFE。この曲は、スティービー・ワンダーのバージョンで有名ですが、ヴィッキー・カーがオリジナルでしょうか。この歌手、ちょっと昔の人ですが、大学生の頃、フォンでした。確か、中野サンプラザあたりにコンサートを見にいった記憶があります。
 ヴィッキー・カーの持ち歌のひとつに「君の瞳に恋してる」があります。この曲、いろんなアーティストが取り上げていますね。オリジナルはフランキー・ヴァリの歌らしい。軽快なラブソング、Can't Take My Eyes Off Youが原題。これを「君の瞳に恋してる」と訳したセンスは、さすがだと思います。
 このすてきな曲を聴きたくなって、ヴィッキー・カーのCDを衝動買いしてしまいした。彼女には、It Must Be Him.というダイナミックなラブソングもあります。20年以上前に戻りました(笑)。

Vikki_carr


|

トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: 君の瞳に恋してる:

コメント

For Once In My Life を最初にレコーディンク゜したのはトニー・ベネットです。

投稿: トム・ヤム君 | 2009/06/02 10:43

岡花見さん
こんにちは。
この曲、エアロビによくあいそうですね。「君の瞳に恋してる」は昔の曲ですが、いろんな人がカバーしてましからね。古い曲ではないかもしれません。

投稿: 自由なランナー | 2006/04/27 07:52

わたし、今日、コレでエアロビクスやってきました。

この曲に限らず、
けっこう昔の曲を、よくインストラクターが使います。
昨日は、「愛のコリーダ」を使ってました。

自由なランナーさんも、デハポ1000さんも、
わたしの通っているスポーツクラブにくれば、
大音量で、思いきり身体動かせますよ!

投稿: 岡花見 | 2006/04/25 21:14

デハボ1000さん
こんにちは。
どうやら。同じ「ディスコ」世代のようですね。

投稿: 自由なランナー | 2006/04/25 08:02

年齢がばれますが、首記の曲、昔のディスコの定番でしたね。

投稿: デハボ1000 | 2006/04/24 19:44

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。